Commenti a: Con Chumby siete perennemente connessi al Web

Di: Chumby 8, la nuova versione del gadget per essere sempe connessi » solotrend.it

Mon, 28 Mar 2011 06:02:43 +0000

[...] un passo indietro: vi ricordate di Chumby? Un device costantemente connesso a Internet per visualizzare informazioni, immagini e video sulla [...]

Di: nicoletta

nicoletta — Fri, 23 Oct 2009 07:07:26 +0000

Al momento della recensione i nomi dei colori erano tradotti, poi sono stati cambiati…

Di: Tron

Tron — Thu, 15 Oct 2009 08:25:44 +0000

Ma perché “Latte” è “Cappuccino” mal tradonno ma “Amethyst” non è “Ametista” mal tradotto?

E cardinal? E’ cardinale mal tradotto???
In realtà nessuno è stato tradotto, ma visto che “latte” in italiano ha un senso, forse lo dovevano chiamare “Milk” per mal non tradurlo